morderse los dedos

pop. Encolerizarse, irritarse// arrepentirse de algo.

Recurso: Diccionario de lunfardo on Buho.Guru