pagar
1. tr. (prisión) Cumplir condena en la cárcel. El verbo pagar adquiere una importancia especial para el delincuente, ya que permite constatar la existencia de cierta responsabilidad activa por su parte, frente a caer, que le exime de toda culpa. Generalmente se emplea con los sustantivos años y celdas. PAGUÉ seis años, cinco meses y un día por chorradas.
2. tr. (prisión) Cumplir tiempo de castigo en celdas. HE PAGADO dos semanas en la nevera (celda de castigo) por un jari (pelea).
Diccionario de argot