tormenta
Etimológicamente esta palabra no es otra cosa que el plural de tormentu(m); significaría, pues, 'sufrimientos, torturas' (>> tormento y tortura). Posiblemente fue en latín medieval donde se transformó en singular y adquirió, por vía de una metáfora que intentaba traducir las penalidades provocadas por el temporal así como las diversas etapas de éste, el significado que tiene hoy en español.
Diccionario del origen de las palabras