Diccionario del origen de las palabras

tormenta

Etimológicamente esta palabra no es otra cosa que el plural de tormentu(m); significaría, pues, 'sufrimientos, torturas' (>> tormento y tortura). Posiblemente fue en latín medieval donde se transformó en singular y adquirió, por vía de una metáfora que intentaba traducir las penalidades provocadas por el temporal así como las diversas etapas de éste, el significado que tiene hoy en español.

Diccionario del origen de las palabras

Mira otros diccionarios

  1. tormenta — s f Perturbación atmosférica violenta y de corta duración que se caracteriza por descargas eléctricas, truenos y fuertes precipitaciones de lluvia, nieve o granizo acompañados de ráfagas de viento: "La tormenta produjo varios apagones"...  Diccionario del español usual en México
  2. tormenta — f. Perturbación de la atmósfera. Tempestad.  Diccionario del castellano
  3. tormenta — 1. f. Tempestad de la atmósfera: las nubes amenazan tormenta. 2. Tempestad del mar: durante la tormenta naufragó un pesquero. 3. Adversidad, desgracia. 4. Manifestación violenta de una pasión o un estado de ánimo: tormenta de celos.  Diccionario de la lengua española
  4. tormenta — Sinónimos: ■ temporal, tempestad, vendaval, aguacero, borrasca, ventisca, chaparrón, diluvio ■ riña, pelea, discusión Antónimos: ■ calma, paz  Diccionario de sinónimos y antónimos