atravesar
"Si las circunstancias que atraviesa la imprenta Periódica fueran otras... fácil nos sería etc." leo en un periódico.
"Los tiempos que atravesamos son tan duros, que para la mayor parte de los hombres se han perdido el criterio y la pauta del bien y del mal" leo en un buen escrito reciente.
Esta acepción figurada de ATRAVESAR es afrancesada. En castellano no se conoce para expresar este concepto más que el verbo ALCANZAR.
Si la época que alcanza la imprenta etc.; Si los tiempos que alcanzamos etc.; estaría bien dicho, y daría absolutamente lo mismo.
Diccionario de galicismos