contrariar
"Repugnar, contradecir." ACAD., Dicc.
Es, pues, galicismo en las acepciones siguientes:
1.ª Poner obstáculo, oponerse a los designios o voluntad de alguno. V. gr.:
"Los vientos nos contrariaron durante la navegación." Dígase nos combatieron, azotaron, etc.
"No desmaya a pesar de los obstáculos que le contrarían (que se le oponen, con que lucha, que le embargan, etc.)."
"Lo que nos contraría (nos ofende, se opone a nuestros designios, nos sirve de embarazo, etc.) frecuentemente contribuye a nuestro provecho."
2.ª Oponerse, contrastar, en sentido figurado. V. gr.:
"Estas líneas y colores se contrarian."
3.ª Contradecirse. V. gr.:
"Usted se contraría a sí mismo."
"Estos niños se contrarían sin cesar: lo que para uno es negro, para los otros es blanco."
Diccionario de galicismos