olvidar
"Perder la memoria de alguna cosa. Dejar el cariño que antes se tenía. En ambas acepciones se usa también como recíproco." ACAD., Dicc.
Son modos de hablar afrancesados los siguientes:
☻ "Nada he olvidado (he omitido) para salir airoso de este compromiso."
☻ "Olvidaba el peligro a que inútilmente se exponía" por No hacía caso del peligro etc.
☻ "Olvida su grandeza con nosotros" por Presciende con nosotros de su grandeza.
☻ "La prosperidad hace que pronto nos olvidemos (nos llenemos de soberbia)."
☻ "Se ha olvidado hasta el extremo de faltarme al respeto" por Se ha excedido, se ha propasado etc.
☻ "Cuente usted con que no se ha olvidado (descuidado) en el negocio."
☻ "Los mejores escritos se olvidan frecuentemente a sí mismos (se descuidan) hasta el punto de incurrir en puerilidades y bajezas."
Pocas veces va nuestro verbo sin pronombre, pues lo común y regular es llevarle.
☻ "Olvidé de decir como en el año del noviciado pasé grandes desasosiegos con cosas que en sí tenían poco tomo." STA TER.
☻ "Todo esto olvidé." ID.
"☻ No olvide (el predicador) que la acción y pronunciación es tenida por la principal parte para mover el orador." SAN FRANCISCO DE BORJA.
"En esto, huyendo de un calvo, entró una moza de Asturias, de las que dicen que olvidan los cogotes en la cuna."
Quevedo.
Aquí está por dejar.
Diccionario de galicismos