bajío

1. m. Mala suerte. Bajío quizá sea un préstamo del caló (baji 'profecía', 'buenaventura'), sobre el que tiene lugar un cambio de significado. Con el sentido primitivo se atestigua en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905). Este término existe también tanto en castellano antiguo con el sentido figurado de disminución de una cosa u objeto, como en el léxico marinero, ya que un bajío es una elevación o banco de arena que dificulta la navegación. Por ello, tal vez cabe pensar en una homonimia o igualación de dos voces procedentes de fuentes distintas: la primera y tercera acepción procederían del caló y la restante del término marinero, en el que se produce una variación del significado, ya que el obstáculo no es sólo de arena, sino de cualquier índole. F. Álvarez (1991: 78), en El vocabulario popular andaluz, señala que el término bajío es marinero, pero precedido del adverbio mal, señala una persona de mal carácter o trae mala suerte, en la expresión meter el bajío.

2. dar en un bajío loc. Encontrarse con un obstáculo importante, que puede impedir alcanzar el objetivo que se persigue. Ya hemos DA(D)O EN EL PRIMER BAJÍO del año. El inspector ha rechazado mi propuesta.

3. tener encima el bajío loc. Tener mala suerte. Tropezar con un inconveniente. La semana pasada se le murió el otro hijo. Parece que TIENE EL BAJÍO ENCIMA.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. bajío — América Terreno bajo. Diccionario de regionalismos
  2. bajío — A adj. Elevación del fondo del mar. ríos o lagos. Amér Terreno bajo. Diccionario del castellano
  3. bajío — 1. m. En los mares, ríos y lagos navegables, elevación del fondo que impide que floten las embarcaciones: la barcaza quedó encallada en ese bajío. 2. amer. Terreno bajo. Diccionario de la lengua española
  4. bajío — Sinónimos: ■ arrecife, rompiente, atolón, bajo, escollo, roca Diccionario de sinónimos y antónimos