birria
1. estar / ir hecho una birria loc. Ir mal vestido, tener un aspecto cansado o desastroso. La voz birria parece que ya se ha incorporado al léxico estándar, perdiendo esas connotaciones especiales, derivadas de su uso predominante en un registro coloquial. Posee un valor despectivo. En principio birria designa a alguien que se disfraza de forma ridícula, por ello las dos acepciones figuradas o metafóricas guardan una estrecha conexión con la primitiva. Quítate ese vestido plateado y dorado que VAS HECHO UNA BIRRIA.
2. ser una birria loc. Carecer de valor, ser un cosa o persona insignificante o mal hecha. Ese cuadro que nos regaló tu tía ES UNA BIRRIA. Escóndelo bien.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- birria — Colombia Panamá Tema, capricho, obstinación. México Carne de cabra con Chile. Diccionario de regionalismos
- birria — s f I. 1 Guiso tradicional jalisciense, que se hace a base de carne de borrego o de chivo, con un caldo de chile y jitomate 2 Barbacoa 3 (Caló) Cerveza II. Cualquier cosa de mala calidad, fea o desagradable: una birria de partido. Diccionario del español usual en México
- birria — Adicción a un juego Diccionario del colombianismos
- birria — f. desp. Cosa de mala calidad o mal hecha: este mueble es una birria. Diccionario de la lengua española
- birria — Sinónimos: ■ adefesio, mamarracho, facha, espantajo, pelele, títere, zarrapastroso Diccionario de sinónimos y antónimos
- birria — Una birria es una cosa mal hecha, fea, inútil, imperfecta o que provoca burla. ¿Y dices que este cuadro es bonito? Pues a mí me parece una auténtica birria. Diccionario de dichos y refranes
- birria — Esta expresiva y castiza palabra que usamos para designar algo realmente mal hecho puede proceder del latín vulgar *verrea, a través del leonés, y con origen en el latín verres, 'el verraco, el cerdo padre'... Diccionario del origen de las palabras