1. Diccionario de argot

servir

1. tr. (marginalidad) Denunciar. Servir significa literalmente 'estar al servicio de otro', aunque en este caso el «servicio» implica una delación. Me SIRVIÓ un tío (sujeto) y estoy pagando (cumpliendo) dos años.

2. tr. (marginalidad) Detener. Esta acepción se documenta desde 1935 en la obra de P. Serrano Delincuentes profesionales (Vocabulario ilustrado del caló delincuente).

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. servir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) I. 1 Estar alguien en condición de dependencia de la voluntad, el mandato o los deseos de otra persona: "La mujer sirvió a una familia durante muchos años en Estados Unidos"... Diccionario del español usual en México
  2. servir — Tiene en las obras de nuestros maestros usos que conviene no olvidar. "Y cuando no sirva de otra cosa, por lo menos servirá aquel largo catálogo de autores a dar de improviso autoridad al libro." CERV. Diccionario de galicismos
  3. servir — pop. Golpear, pegar, zurrar// copular, fornicar// jgo. responder al palo del jugador anterior en una partida de naipes. Diccionario de lunfardo
  4. servir — 1. intr. Trabajar para alguien como criado o sirviente. También intr.: le conozco porque sirvió en mi casa. 2. Trabajar para una persona o entidad: sirvió a esa empresa diez años. También intr.: sirvió en el ejército como sargento. Diccionario de la lengua española