servir
v tr
(Se conjuga como medir, 3a)
I.
1 Estar alguien en condición de dependencia de la voluntad, el mandato o los deseos de otra persona: "La mujer sirvió a una familia durante muchos años en Estados Unidos", servir al emperador
2 Poner alguien su trabajo, su esfuerzo o su capacidad bajo las órdenes de otra persona: servir a la nación, servir al gobierno, servir a una dama
3 Estar alguien en actividad en el ejército: servir en la caballería, servir en la zona militar
4 Trabajar alguien para el público, a cuyas necesidades se somete: servir en una oficina de gobierno, servir en un almacén, servir en un restaurante
5 Para servirlo, Para servirle, Para servir a usted Fórmula de cortesía que manifiesta buena disposición ante otra persona: "Soy Roque Lugo, para servir a usted"
6 Poner algún alimento en el plato, el vaso u otro recipiente de una persona; poner a la disposición de alguien todo lo necesario a la hora de las comidas: servir la sopa, servir arroz, servir agua, servir el mole, servir el desayuno
II.
1 intr Ser algo o alguien útil para alguna finalidad: "Damos indicaciones que servirán para cortar y coser vestidos", "Sus errores le sirvieron para que no le dieran el empleo", "Este puente servirá para llegar más pronto"
2 prnl Hacer uso alguien de alguna cosa para cierta finalidad: servirse de la cuchara, servirse del arado
3 intr Estar algo en condiciones de funcionamiento, de uso o de capacidad para algo: servir un martillo, "Ya no sirve el pantalón"
4 intr En algunos deportes como el volibol, el tenis, etc, poner en juego la pelota.
Mira otros diccionarios
- servir — Tiene en las obras de nuestros maestros usos que conviene no olvidar. "Y cuando no sirva de otra cosa, por lo menos servirá aquel largo catálogo de autores a dar de improviso autoridad al libro." CERV. Diccionario de galicismos
- servir — 1. tr. (marginalidad) Denunciar. Servir significa literalmente 'estar al servicio de otro', aunque en este caso el «servicio» implica una delación. Me SIRVIÓ un tío (sujeto) y estoy pagando (cumpliendo) dos años. 2. tr. (marginalidad) Detener. Diccionario de argot
- servir — pop. Golpear, pegar, zurrar// copular, fornicar// jgo. responder al palo del jugador anterior en una partida de naipes. Diccionario de lunfardo
- servir — 1. intr. Trabajar para alguien como criado o sirviente. También intr.: le conozco porque sirvió en mi casa. 2. Trabajar para una persona o entidad: sirvió a esa empresa diez años. También intr.: sirvió en el ejército como sargento. Diccionario de la lengua española