Por la prueba se conoce al amigo.

Así lo recoge el Libro del caballero Zifar, aunque Correas, en su Vocabulario de refranes y frases, lo enuncia con esta variante: En las adversidades se prueban y conocen los amigos. Afirma que la mejor prueba de amistad es tender la mano al otro en el momento en que más lo necesite.