dar calabazas

Tiene esta expresión dos significados. En el lenguaje estudiantil vale por suspender. En el examen de Física me han dado calabazas. Significa también abandonar, rechazar, dejar al novio o a la novia. Raquel le ha dado calabazas a Joaquín... Era de suponer. La calabaza es símbolo de lo vano, de lo que no vale nada, por estar muchas de ellas -como las de los peregrinos de Santiago, que sirven como depósito de líquidos o como flotadores- vacías por dentro y porque, por lo general, son fruto de poca estima entre la gente.