boca
1. f. Orificio del aparato digestivo de los animales, destinado a la recepción del alimento.
2. Abertura que sirve de entrada o salida:
boca de metro.
3. Pinza que remata las patas delanteras de los crustáceos.
4. En diversas herramientas, parte afilada con que se corta o destinada a golpear:
boca del cincel.
5. Gusto o sabor del vino:
vino de buena boca.
6. Órgano de la palabra:
no abrió la boca.
7. Persona o animal a quien se mantiene:
tiene que alimentar siete bocas.
8. boca de incendios Dispositivo semejante al de la boca de riego para ser usado en caso de incendio.
9. boca del estómago Cardias, parte central de la región epigástrica.
10. boca de lobo Lugar muy oscuro.
♦ Se usa con los verbos estar o parecer: esta calle está como boca de lobo.
11. boca de riego Abertura a la que se conecta una manga para regar.
12. a boca de jarro loc. adv. a bocajarro.
13. abrir boca loc. Despertar el apetito con comida o bebida.
14. abrir la boca loc. col. Hablar.
15. a pedir de boca loc. adv. Como se quiere, apropiadamente.
16. boca abajo loc. adv. En posición horizontal y de cara a la superficie.
17. boca a boca loc. adv. Verbalmente:
la película se promocionó boca a boca.
18. m. Forma de respiración artificial que consiste en aplicar la boca de uno a la de la persona accidentada para insuflarle aire con un ritmo determinado:
reanimación boca a boca.
19. boca arriba loc. adv. En posición horizontal y de espaldas a la superficie.
20. callar, cerrar o coserse la boca loc. col. Callar.
21. de boca en boca loc. adv. Referido a noticias, por transmisión oral.
22. Ser [una persona] tema de conversación u objeto de murmuración.
♦ Se usa con los verbos andar, ir y correr.
23. decir algo con la boca chica o pequeña loc. col. Realizar un ofrecimiento sin deseos de cumplirlo.
24. decir alguien lo primero que se le viene a la boca loc. Hablar sin reparos o sin pensar.
25. enterarse, saber de o por boca de alguien loc. Saber algo gracias a esa persona.
26. estar o quedarse alguien con la boca abierta loc. col. Quedar embobado por sorpresa o admiración.
27. hablar por boca de otro loc. Decir lo que otra persona ha sugerido.
28. hacérsele a uno la boca agua loc. col. Recrearse al pensar en el buen sabor de un alimento.
29. llenársele a alguien la boca de algo loc. Jactarse de algo con excesivas alabanzas.
30. no abrir la boca o no decir esta boca es mía loc. Callar, no decir palabra.
31. no caérsele a alguien algo de la boca loc. Repetir algo con demasiada frecuencia.
32. partirle la boca a alguien loc. Pegarle, darle una paliza.
♦ Se usa como amenaza:
como le hagas algo a mi hermano te voy a partir la boca.
33. poner algo en boca de alguien loc. Atribuirle dichos ajenos.
34. ¡punto en boca! expr. que se usa como orden para mandar callar a alguien.
35. quitarle a alguien algo de la boca loc. col. Anticiparse a lo que otro va a decir.
36. tapar la boca a alguien loc. Sobornarle para que no diga algo.
37. Dejarle sin argumentos con otros más poderosos.
38. venirle a alguien algo a la boca loc. Ocurrírsele algo y tener ganas de decirlo.
Mira otros diccionarios
- boca — Costa Rica El Salvador Aperitivo que acompaña a las bebidas alcohólicas. boca de paisaje El Salvador Ausencia de bocadillos. boca sucia Río de la Plata Mal hablado. Diccionario de regionalismos
- boca — s f I. Parte del cuerpo de los animales por donde entra el alimento a su organismo; en los humanos y la mayoría de los vertebrados, es una cavidad en la parte inferior de la cara que contiene la lengua y los dientes; en ella está el sentido del gusto... Diccionario del español usual en México
- boca — Canoa del coyol (ver). Diccionario de guanacastequismos
- boca — f. Abertura del tubo digestivo situada en la cabeza de los animales. También se dice de la cavidad donde está situada la lengua y los dientes. Parte afilada de ciertas herramientas. Cara del martillo donde se golpea. fig. Entrada o salida de algo fig. Abertura, agujero. Diccionario del castellano
- boca — No siempre lo que es bouche en francés es BOCA en castellano; y si no dígalo la siguiente cláusula de cierta traducción famosa en su tiempo. "Era (un joven príncipe) como un hermoso caballo que no tiene boca." F. Diccionario de galicismos
- boca — buscar la boca a alguien loc. Provocar. Esta primera locución, tal vez se haya creado a partir de una transformación semántica del verbo buscar, que ha dado lugar a las conocidas expresiones coloquiales: Quien me busca... Diccionario de argot
- boca — pop. vers. de Cabo, Cabo de Policía o de cualquier institución armada (LCV). Diccionario de lunfardo
- boca — Sinónimos: ■ morro, hocico, jeta, fauces, labios, bocacha, bocaza, pico, tragadero, tragaderas ■ abertura, orificio, agujero, hueco, grieta, raja, rendija, embocadura, entrada, salida Diccionario de sinónimos y antónimos
- boca — 1. cavidad oral, casi ovalada, del extremo anterior del tracto digestivo, delimitada anteriormente por los labios y que contiene la lengua y los dientes. Consta de un vestíbulo y de la cavidad bucal propiamente dicha. Diccionario médico