diestro

El que es experto o hábil en algo recibe este semiculto nombre, tomado directamente del latín dextru(m), palabra que ya entonces tenía dos valores que el español heredó, y conservó así el de 'hábil, experto, bueno, favorable', con el de 'derecho, de la parte derecha', otorgando a este último significado una connotación positiva (>> derecho y mono), negada radicalmente a su contrario >>siniestro, que ya en latín se refería a algo 'negativo' y a 'la parte izquierda de algo', originariamente a la dirección de las aves usadas para adivinar el futuro.

Con un valor típicamente español, diestro es también el matador de toros que pueda ostentar este nombre, es decir, el que ya haya demostrado su habilidad en el llamado arte de los toros, por lo que es un error llamar diestro, por ejemplo, a un novillero o a un mero aprendiz, por entender que todavía no posee la destreza de los diestros.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. diestro — adj I. 1 Que utiliza normal o preferentemente la mano derecha, por ejemplo para escribir 2 (Tauro) Tratándose de toros, que tira las cornadas para herir con el cuerno derecho II. Diccionario del español usual en México
  2. diestro — 1. adj. Lo que queda a la derecha: a mano diestra queda el museo. 2. Hábil, experto en una actividad: es diestro en bricolaje. 3. [Persona] que usa preferentemente las extremidades derechas. También s.: es curioso, son dos hermanos zurdos y dos diestros. Diccionario de la lengua española
  3. diestro — Sinónimos: ■ ducho, ejercitado, experimentado, experto, avezado, curtido, hábil, inteligente, perito, versado, entendido, sagaz Antónimos: ■ inexperto, inhábil, torpe Sinónimos: ■ matador, torero, lidiador, rejoneador ■ derecho Antónimos: ■ zurdo Diccionario de sinónimos y antónimos