aprovisionar

Verbo francés que no nos hace falta, pues equivale a los verbos castellanos AVITUALLAR, ABASTECER, SURTIR, PROVEER, MUNICIONAR, SUMINISTRAR, etc. V. gr.:

"Inglaterra nos aprovisiona (nos surte, nos provee) de carbón de piedra y quincalla: Francia de leyes, reglamentos y cofias."

"La plaza está aprovisionada para un año." Nuestro vocablo técnico es AVITUALLAR; y también puede decirse: La plaza ha sido abastecida de (o tiene) municiones de boca y de guerra para un año.

"El comercio aprovisiona (surte, abastece) a unos pueblos con el sobrante de otros."

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. aprovisionar — tr. Abastecer. Proveer de cosas necesarias. Diccionario del castellano
  2. aprovisionar — tr. y prnl. Abastecer o proveer de lo que es necesario. ♦ Se construye con la prep. de: se aprovisionaron de alimentos para los días de acampada. Diccionario de la lengua española
  3. aprovisionar — Sinónimos: ■ abastecer, suministrar, avituallar, proveer, surtir, distribuir, repartir, almacenar, acumular Antónimos: ■ desabastecer Diccionario de sinónimos y antónimos