centro

"Todo centro, todo asilo faltaba a los hombres que querían vivir juntos para discutir y entregarse a ejercicios piadosos" leo en un libro moderno.

Esta acepción de CENTRO es francesa, y a mi entender inadmisible en castellano donde CENTRO significa, entre otras cosas, lo hondo y profundo de alguna cosa, y también el fin u objeto principal a que se aspira. En la frase propuesta vale punto de reunión; y usado así puede ocasionar anfibologías.

"Ambiciosa de sus luces   jamás sale de su centro."

GÓNGORA.

"Centros infernales" dice La Celestina de ROJAS.

"Centro de nuestra felicidad." RIVADEN.

"Centro de mis deseos." CÉSP. Y MENÉS.

"Y con esto todos los escalones que Camila bajaba hacia el centro de su menosprecio, los subía en la opinión de su marido hacia la cumbre de la virtud y de su buena fama." CERV.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. centro — Cuba Saya de color, que se transparenta por el traje. Conjunto de pantalón, camisa y chaleco. Tirilla de lienzo en el cuello y puños de la camisa. Ecuador Vestido corto de bayeta. Honduras México Chaleco. Chaleco y pantalón. centro concertado España Colegio privado que recibe ayuda estatal. Diccionario de regionalismos
  2. centro — s m I. 1 Punto o lugar que está a la mitad o enmedio de algo 2 (Geom) Punto que está a igual distancia de todos los puntos de la circunferencia, de los de la superficie de una esfera... Diccionario del español usual en México
  3. centro — m. Punto medio en el interior de una figura o cuerpo, del que equidistan las dos partes. Lugar donde se reúnen los miembros de una institución o personas de interés afines. Lugar de donde parten o donde convergen acciones coordinadas del individuo. Diccionario del castellano
  4. centro — m En un círculo, punto desde el que equidistan todos los demás de la circunferencia. Diccionario de arquitectura
  5. Centro — Municipio del estado de Tabasco (México); 429,000 habitantes (1998). Diccionario geográfico universal
  6. centro — (General) Lo que está en medio o más alejado de los límites, orillas, fronteras, extremos, etc. Formantes: kent- (gr.) [aguijón, centro (perforar)] + -ter/tes/tr- (gr.) [que hace] + -on (gr.) Antiguo Diccionario médico-biológico
  7. centro — 1. m. Lo que está en medio de algo o más alejado de sus límites. 2. Lugar de partida o de convergencia de acciones particulares coordinadas: centro de operaciones. 3. Punto donde se reúnen habitualmente los miembros de una asociación: centro cultural. Diccionario de la lengua española
  8. centro — Sinónimos: ■ medio, mitad, promedio, interior Antónimos: ■ margen, borde, superficie, perímetro Sinónimos: ■ eje, foco, corazón, núcleo, meollo, médula, yema ■ lugar, punto, sitio Diccionario de sinónimos y antónimos
  9. centro — 1. punto medio de un cuerpo o figura geométrica, equidistante desde los puntos de la periferia. 2. grupo de neuronas con una función común, como el centro cerebral que controla la frecuencia del latido cardíaco. Diccionario médico