debilidad
No es siempre el equivalente del faiblesse francés.
Por ejemplo, nuestros vecinos de allende el Pirineo mueren sin debilidad, y nosotros morimos con entereza, o sin cobardía; ellos aman sin debilidad, y nosotros amamos sin flaqueza. Lo que ellos dicen debilidades de los hombres, nosotros lo llamamos flaquezas, o mejor fragilidades, defectos, vicios, etc.
"La debilidad (la flaqueza, o la debilidad de ánimo) se opone más que el vicio a la virtud. — Nada hay más imperioso que la debilidad (la flaqueza, la debilidad de ánimo) que se ve apoyada por la fuerza. La debilidad (desmayo, desfallecimiento) de los pueblos, hace insolentes a sus dominadores. — La debilidad (la debilidad moral) no es vicio; pero conduce a él. — Esta obra manifiesta una gran debilidad (flojedad) de concepción. — Confieso que tengo por él una invencible debilidad", estaría mejor expresado así: Confieso que tengo pasión, o flaco invencible por él.
Mira otros diccionarios
- debilidad — s f 1 Falta o pérdida de fuerza o energía: debilidad física, la debilidad de la corriente eléctrica, debilidad visual 2 Falta de carácter o de fuerza de áninio: debilidad moral, "Tu debilidad te hace víctinia de todos" 3 Inclinación excesiva... Diccionario del español usual en México
- debilidad — f. Falta de fuerza física. fig. Carente de energía para tomar resoluciones. Diccionario del castellano
- debilidad — 1. f. Falta de vigor físico: la debilidad de su corazón es preocupante. 2. Falta de energía y resolución en el carácter: su debilidad le impide enfrentarse a los demás. 3. Acción cometida por falta de carácter: fue una debilidad aceptar sus condiciones. Diccionario de la lengua española
- debilidad — Sinónimos: ■ flojedad, fragilidad, debilitamiento, decaimiento, agotamiento, blandura, desfallecimiento, endeblez, flaqueza, desnutrición, delgadez Antónimos: ■ fortaleza, vigor, robustez Sinónimos: ■ cariño, amor, pasión, afición Diccionario de sinónimos y antónimos
- debilidad — Condición de ser débil, frágil, delicado o decrépito, o carente de fuerza, energía o vigor físicos. Los patrones específicos de debilidad pueden variar según el lugar de la lesión nerviosa. Diccionario médico