editor

"El que saca a luz o publica alguna obra, ajena por lo regular, y cuida de su impresión." ACAD. Dicc.

Propiamente EDITOR es el hombre de letras que revisa y publica alguna obra ajena cuidando de su correcta y esmerada edición, y generalmente ilustra el texto con notas, advertencias o explanaciones.

También hay lo que hoy se llama libreros-editores (F. libraires-éditeurs), que son los libreros que hacen imprimir, publicar y vender por su cuenta obras ajenas, de las cuales (salvo algunas honrosas excepciones) se puede decir con un autor francés (DU ROZIER): "Pocos libreros conozco en quienes no sea usurpación el título de editores."

Tomados también de Francia tenemos el oficio y el nombre de los Editores responsables, que son las personas que en la prensa periódica responden de lo que, escrito o no por ellas, se publica en un Diario.

Ha pasado al lenguaje vulgar; por manera que se dice familiarmente: Ser editor responsable de alguno; Ser editor responsable de su mujer, por

Ser pantalla de alguno, Servir de pantalla a su mujer, o Ser pantalla de su mujer.