1. Diccionario de galicismos

hora

Lo que en lenguaje afrancesado Buenas horas u Horas agradables, es entre nosotros Buenos ratos, Ratos deliciosos.

Pero podemos decir: A LA HORA por AL PUNTO y CADA HORA por CONTINUAMENTE.

La expresión francesa De bonne heure, que dicen los galiparlistas De buena hora, es una buena y hasta bonísima necedad que vale en castellano TEMPRANO, CON TIEMPO.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. hora — (hora pico) América Hora punta. (toda hora que) Aragón Siempre que. (dar la hora) Chile Dar la nota, desentonar. (hacer hora) Chile Matar el tiempo. Diccionario de regionalismos
  2. hora — s f 1 Cada una de las 24 partes de 60 minutos en que se divide el día solar. Se cuenta a partir de la medianoche 2 Medida que. de este periodo, marca un reloj: dar la hora, "-¿Qué hora es?... Diccionario del español usual en México
  3. hora — f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día. Tiempo oportuno para una cosa. Últimos momentos de la vida. Diccionario del castellano
  4. hora — (checo) montaña Diccionario geográfico universal
  5. hora — 1. horas de vuelo loc. Experiencia adquirida y signo de antigüedad y prestigio en una actividad determinada, ya sea seria o informal. Esta expresión del lenguaje de los pilotos de aviones se traslada de forma figurada a otros ámbitos de la vida cotidiana. Diccionario de argot
  6. hora — 1. f. Cada una de las 24 partes en que se divide el día solar: debes dormir al menos ocho horas diarias. 2. Tiempo oportuno para una cosa: es hora de irnos. 3. Momento del día referido a una hora o fracción de hora. También pl.: ¡vaya horas de levantarse!... Diccionario de la lengua española
  7. hora — Sinónimos: ■ instante, momento, tiempo, ocasión, oportunidad, minuto, segundo, intervalo, duración, lapso, horario Diccionario de sinónimos y antónimos