sexo

En la expresión BELLO SEXO (F. Beausexe) empleada para significar el sexo femenino, las mujeres, es un galicismo ya muy extendido, y que debe tener cabida en nuestros diccionarios autorizados; pero del cual es preciso hacer uso discreto y sobrio, si no queremos caer en afectación y amaneramiento de mal gusto.

"El sexo hermoso" dice CLEMENCÍN; y otros, también buenos escritores modernos, "El sexo débil."

Pero de ninguna manera puede admitirse la VOZ SEXO para denotar antonomásticamente el femenino, como en las expresiones:

Los caprichos del sexo; Por lo tocante al sexo en particular; Amar al sexo; Enfermedades del sexo; y otras de este jaez con que a cada momento tropezamos.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. sexo — s m 1 Condición orgánica de los animales y las plantas que divide las funciones de la reproducción entre machos y hembras: sexo masculino, sexo femenino 2 Conjunto de hombres o de mujeres: el sexo fuerte... Diccionario del español usual en México
  2. sexo — 1. el tercer sexo loc. Homosexual. El hablante considera que hay tres sexos: el primero, el masculino; el segundo, el femenino, y el tercero correspondería al homosexual. Parece una denominación eufemística, exenta de cualquier connotación peyorativa. Diccionario de argot
  3. sexo — 1. m. biol. Condición orgánica que distingue al macho de la hembra en los seres humanos, los animales y las plantas: sexo masculino, femenino. 2. Conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo: sexo débil, fuerte. 3. Órganos genitales externos. Diccionario de la lengua española
  4. sexo — Sinónimos: ■ sexualidad, erotismo ■ genitales, partes, vergüenzas Diccionario de sinónimos y antónimos
  5. sexo — Clasificación en macho o hembra basada en numerosos criterios, entre ellos las características anatómicas y cromosómicas. Diccionario médico