suceder
En la acepción de salir bien o mal un asunto (F. succeder), le usaron ya nuestros buenos escritores, y yo le echo muy de menos en frases que sin él requieren circunlocución o giro poco desembarazado.
"El cual (premio) ni le pretendo de los hombres ni se puede igualar al trabajo de esta empresa, de cualquiera manera que ella suceda." MARIANA, Hist. de Esp.
"Que no le podrá igualar (el galardón) al trabajo, como quier que la empresa suceda" dice en otra parte.
Bien examinada esta frase se ve que SUCEDER equivale en ella a salir, realizarse, verificarse, ponerse por obra, etc.; acepciones todas que no se apartan gran cosa de la de ACONTECER, que tiene en castellano nuestro verbo.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- suceder — 1 v intr (Se conjuga como comer) Producirse o tener lugar un fenómeno o un acontecimiento; sólo se usa en tercera persona: Sucedió una desgracia, suceder un eclipse de Luna, "Lo que sucede es que no me entiendes". Diccionario del español usual en México
- suceder — Seguirse cosas u personas. Acaecer. Diccionario del castellano
- suceder — 1. intr. Acontecer, ocurrir. ♦ Se usa solo en tercera persona: ¿qué sucede aquí? 2. Continuar o seguir en el orden: a marzo sucede abril. 3. intr. Ocupar el lugar y funciones que tenía anteriormente otra persona: su hijo le sucederá en la dirección. Diccionario de la lengua española
- suceder — Sinónimos: ■ ocurrir, acontecer, acaecer, sobrevenir, venir, efectuarse, producirse, desarrollarse, realizarse, cumplirse Antónimos: ■ anteceder Sinónimos: ■ seguir, reemplazar, sustituir, relevar, suplantar, continuar, proseguir, heredar, perpetuar, prolongar Diccionario de sinónimos y antónimos