sensación
"La impresión que los objetos hacen sobre los órganos de algún sentido." ACAD., Diccionario.
Es galicismo en el de impresión que se reproduce en el público, en una reunión, concurso, etc. V. gr.:
"Libro, acontecimiento, caso, noticia que ha producido sensación";
"Esta mujer hace sensación siempre que llega a un salón de baile";
"Patria, humanidad, virtud, convivencia, todo lo sacrifica la vanidad a trueco de hacer sensación."
Hacer o producir sensación es en castellano Dar golpe, causar sorpresa y admiración, sorprender, suspender, arrebatar, embelesar, hacer eco, hacerse alguna cosa notable y digna de atención y reflexión, etcétera.: todo según los casos. En los propuestos, v. gr., será:
Libro, acontecimiento, etc. que ha hecho eco.
Esta mujer arrebata, suspende, embelesa, da golpe, etc.
Patria, humanidad... todo lo sacrifica la vanidad a trueno de dar golpe, de hacer eco, de llamar la atención, de hacerse notable, de hacer ruido, de causar admiración, novedad o extrañeza.
Diccionario de galicismos