hablar

La exclusiva facultad humana de poder conversar usando las palabras, que es a lo que llamamos hablar, no tiene generalmente en español connotación de ningún signo, aunque esto no ha sido siempre así.

Debemos nuestro verbo al antiguo fablar, llegado al primitivo castellano desde la forma del latín coloquial fabulari, que tenía el mismo valor, es decir, 'hablar, conversar', en una fase del idioma en que el verbo todavía no tenía más significado que ése. Pero si nos remontamos un poco más atrás, observamos que el origen de esa forma del latín familiar encuentra su origen en el latín clásico, en un nombre femenino que nos resulta conocido porque, aunque por otros caminos, se incorporó al español mucho más tarde. Dicho nombre era fabula, y significaba 'conversación, relato, cuento', donde ya apreciamos el valor de 'relato no histórico, no comprobado, quizá falso', connotación negativa que sirve perfectamente a la palabra actual fábula, pero que dice muy poco de un verbo que significa lo que significa, y que, en cambio, está en el origen de palabras como fabuloso, 'algo extraordinario, fuera de lo normal, increíble', o confabular, 'conspirar'.

Digamos, por último, que esa palabra latina fabula se debe a un verbo latino muy antiguo, fari, 'hablar' (procedente del indoeuropeo *bha-, 'hablar'), y que, debidamente evolucionado, y aunque parezca extraño, es la raíz de palabras como >>infancia o >>infante.

Recurso: Diccionario del origen de las palabras on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. hablar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Expresarse alguien emitiendo con la voz signos de una lengua: "¡Habló el niño!", hablar en voz baja, hablar mal 2 Expresarse alguien mediante señas, gestos o signos distintos a los de la lengua... Diccionario del español usual en México
  2. hablar — intr. Expresar un pensamiento por medio de palabras. Proferir ciertas aves palabras como los seres humanos. Pronunciar un discurso. fig. Explicarse por otro medio que la palabra. Diccionario del castellano
  3. hablar — Pocas veces, si alguna, se dice en castellano HABLAR por habla, voz, pronunciación, v. gr.: "Tiene un hablar dulce que encanta" que leo en un autor afrancesado. "Vamos, eso ya es hablar razón" digo yo que es hablar disparates. Diccionario de galicismos
  4. hablar — ■ Lo más difícil de este mundo es poder decir y pensar lo que todos dicen sin pensar. (Alain) ■ Quien habla todo lo que le place, ha de escuchar lo que no le place. Citas y frases célebres
  5. hablar — 1. intr. Pronunciar palabras para darse a entender: empezó a hablar con nueve meses. 2. Comunicarse, conversar: hablaron largo y tendido. 3. Pronunciar un discurso: hoy hablarán de los mamíferos. 4. Dirigir la palabra a una persona: habló a los presentes. Diccionario de la lengua española
  6. hablar — Sinónimos: ■ conversar, dialogar, departir, charlar, platicar, discutir Antónimos: ■ callar Sinónimos: ■ decir, proferir, enunciar, pronunciar, afirmar, disertar, recitar, declamar, discursear, opinar, criticar, orar, comentar Antónimos: ■ silenciar... Diccionario de sinónimos y antónimos