encima
Usar este advervio de lugar castellano en los mismos casos que el francés dessus, es delito irremisible. V. gr.:
"Su virtud está muy por encima de la calumnia para que pueda temer nada de esta. — Pasó por encima de la dificultad, y resolvió la cuestión satisfactoriamente. Con su valor y con sus valedores no es difícil que se ponga encima de todo" Son frases que he leído en libros recientes.
Dígase en castellano: Su virtud es demasiado elevada para que tenga nada que temer de la calumnia
Superó o venció la dificultad, y resolvió la cuestión satisfactoriamente. — Con su valor por un lado, y con sus valedores por otro, no es difícil que todo lo rinda y avasalle.
V. poner.
Recurso:
Diccionario de galicismos
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- encima — (echarse encima a uno) América Enemistarse con él. Diccionario de regionalismos
- encima — adv 1 En la parte superior de algo o en un nivel más alto respecto de otra cosa: "La Luna se ve encima de los tejados", "Nos cayó el aguacero encima" 2 Sobre algo o alguien, o cubriéndolo: "La bolsa está encima de la cama"... Diccionario del español usual en México
- encima — adv. En lugar o puesto superior. Sobre sí. Además. Diccionario del castellano
- encima — 1. adv. l. En lugar o puesto superior respecto de otro inferior: vivo un piso encima de ti. 2. Sobre sí, sobre la propia persona: no llevo dinero encima. 3. Muy cerca: tenemos encima una tormenta. 4. adv. c. Además: ¡y encima pretendes que me lo crea!... Diccionario de la lengua española
- encima — Sinónimos: ■ arriba, sobre Antónimos: ■ debajo Sinónimos: ■ además Diccionario de sinónimos y antónimos